第9章民航重庆空管分局技保部完成发报台高压管线改路工作

　

這些都是負面的第二階效應（second-order effect），我們很快就會討論到正面的第二階效應。

不過有網民看了這句話後弱弱地問了一句：這說的是馬來西亞咩？ Photo Credit:紅螞蟻 新加坡發展商豪利控股（Oxley）也不甘示弱，通過香港當地的房屋經紀積極推銷他們在新加坡的最新公寓項目Mayfair Modern。那些想遠離中國大陸或亞洲的投資者，就會覺得西方國家比較具吸引力。

多了5%，直叫外國買家望而卻步。台灣的居民也主要是華族，和香港近似。不過David Hui卻指出，雖然有不少港人說想移民到新加坡，但也只是嘴上講講而已，他們真正出手行動的，是購入馬來西亞的房地產，有些地區的交易量甚至已經上漲了50 %。Photo Credit:紅螞蟻 紅螞蟻只想說，新加坡人想多了啦。在7月至8月中旬，當香港反送中街頭示威頻頻出現暴力事件後，交易量只有區區4個單位。

有多香呢？ 高緯環球（Cushman & Wakefield，港稱戴德梁行）剛出爐的《中國境外地產投資報告》指出，香港投資者今年上半年在新加坡投資額總計約14億美元（19.4億新元），在香港境外投資目的地中排行第一。中原地產代理（Centaline）一名總經理David Hui告訴《海峽時報》，有不少香港專業人士，年齡在35歲以上，從事金融、法律或自己當老闆的，這類專業人士對新加坡比較感興趣，因為新加坡在政治上很穩定也很安全。他本人今早在屯門仁愛廣場掃街，停留數分鐘後轉到其他地方。

香港元朗地鐵站外，親中支持者在防暴警察後，拆除連儂牆。警方對媒體表示，上午10時許，有20至30人到樂富站清除「連儂牆」標語，期間有市民上前阻止並拍攝，雙方發生口角。如果有人襲擊市民，相信前線抗爭者會有相應對策，市民也需要懂得保護自己。不過，香港多個地區上午仍有人響應號召，攜帶工具清除區內「連儂牆」的紙條標語。

（中央社）香港多地民眾今（21）日響應號召，清除區內宣傳民主自由的「連儂牆」，遭「連儂牆」的支持者阻止，雙方發生摩擦，但警方出動防暴警到分隔兩批人。｜Photo Credit: Reuters/達志影像 Photo Credit: Reuters/達志影像 在旺角一條行人天橋上，上午有數十名市民清理貼在牆上的標語。

根據《立場新聞》接獲消息，太子站外的花牆和標語，大部份在今早遭清除。報導引述在場民眾表示，21日不會到現場與清潔連儂牆的市民發生衝突，「要表達的訴求已在每個人記憶，撕走紙張不可能連記憶也刪除」。也有民眾說，先救幾張、算幾張，等「清潔」過後再重新張貼。何君堯曾就此向警方提出申請，但在行動前夕，他撤回申請，把行動改為清潔香港運動。

不過，東吳大學的連儂牆，17日深夜遭到6名學生撕毀破壞，校方已循線找出破壞者，聲援者則以「撕一貼百」回應，目前連儂牆已擴張至原來的2倍大，破壞者也在同一面牆貼文道歉。Photo Credit: Reuters/達志影像 與此同時，元朗站、荃灣站也有人以鐵鏟清除「連儂牆」，同樣遭到「反送中」示威者阻止，雙方發生摩擦。這些貼滿各色便條紙、手繪文宣的牆壁，其實源自1980年代捷克布拉格，當時不滿胡薩克共產政權的群眾，在布拉格修道院大廣場的一面牆寫上反抗標語，其中包括披頭四主唱主唱約翰藍儂（John Lennon）的肖像及歌詞，雖然約翰藍儂畢生不曾走訪連儂牆，但他被視為反戰、和平的精神指標，因此這面牆也以他為名。警方其後派出防暴警察到元朗站控制局面，分隔兩批人。

至於自衛的底線，則要視乎情況而定。這些地方包括港鐵荃灣站、元朗站、樂富站，以及旺角等。

但不少市民中午前已前來「重建」，重新獻上大量白花尤其寫到傑佛瑞病倒後，蘿克珊與他們夫妻倆的共同好友哈利之間的微妙情愫，他們之間什麼都沒有發生，卻因婚姻中相似的潰敗成為彼此的支柱。

接著，他連這些也都遺忘。」或者「就算傑佛瑞・柯坦再筆耕個四十年，也無法在故事中寫出比自己人生際遇更加離奇的轉折。這句格霍（Frederic Gros）用來總結傅柯瘋狂觀念的語句，同樣適用於形容費茲傑羅（Francis Scott Key Fitzgerald）——這名出生於1869年的天才小說家，不但酒醉鬧事毆打計程車司機和警察、日日與妻子派對狂歡後和著草地倒頭就睡，到了晚年仍不改奢華腐敗的性格，因酗酒而幾度進出醫院。雖是七年前出版的譯作，一人出版社摘選的費茲傑羅短篇小說選《冬之夢》，至今讀來仍意味深遠。讀懂愛，先讀懂失去愛 對於費茲傑羅而言，愛與缺失本質上是同一件事，在每段若即若離、搖擺不定的關係中，他透過交錯的劇情、明快的節奏、流暢的時間調度手腕，彰顯愛的光明與灰暗，試圖在困於有限篇幅內存活的角色製造張力。書籍介紹 《冬之夢：費茲傑羅短篇傑作選》，一人出版 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟。

」敘事者慧黠地出入情節、擔任先知，也聰穎貼切考量到讀者的觀看視線，串度起一樁被遺忘的、細碎而蒼白的故事。一方面確信失敗乃無可避免，另一方面保有「成功」的決心——甚至，還得在陰魂不散的過去和備受期許的未來，這兩者的矛盾間取得平衡。

他記不得最後那口牛奶是溫是涼，也記不得一天天是怎麼過去的——他只記得嬰兒床和那那熟悉的身影。至此，蘿克珊為了經濟壓力開始販售傑佛瑞的小說，她開始感到「他們的生活是靠一則又一則的短篇小說建立起來的」語句橫跨人生內外，讀來令人心寒。

他的白色嬰兒床、在他上方移動的模糊面容、煦暖甜美的牛奶香氣，全都一併自他的意識褪去。本書收錄的第一篇〈冬之夢〉（為費茲傑羅寫給他這輩子永不可得的摯愛吉妮維拉）就可以看到這種傑出的操作，女主角茱蒂瓊斯周旋於各男子間乖張曼妙的姿態，牽引著主角的情緒起伏，直到最後她洗淨鉛華嫁作人婦，才宣告冬之夢的正式終結，茱蒂瓊斯象徵的是美國夢的幻滅，也是生命最終無可避免的缺席。

這是個全新的年代，萬物如同爵士舞廳中跳著查爾斯舞蹈的輕挑女郎（flapper girl），膚淺、豔麗、揮霍無度的軟弱中有一份的無瑕的天真——這正是費茲傑羅小說的迷人之處，在紙醉金迷的瘋狂暴雨中，讀者自會發現他那顆時時保持清醒的澄澈腦袋，衰老地看盡生命的高張與殞落。此外，我們必須花更多精力探討人與人間的關係，不管是家庭的成立、兩人間的情感構成，我們需要這位才華洋溢的作家用他的一生，向我們應證跨越時空仍恆久不變的真理。」費茲傑羅以此發想寫就，卻發現在時間無情的洪流之下，逆向而行的孤寂無奈。餓的時候他就哭——如此而已⋯⋯然後一切歸於黑暗。

其中可見代表作《大亨小傳》的原型，道盡所有關於愛的執迷與虛幻。若沒有瘋狂的短暫暴雨，便沒有合理的理性來臨。

」 《冬之夢》摘選的費茲傑羅短篇中，我們可以看到相同的主題一再以各式精巧的形式發生，每個角色生命中的波光與暗渦、熾熱與寂靜，皆是必然。潰敗中殘餘的零星花火 書中所收錄的四篇短篇小說中，〈殘火〉是最餘韻無窮的一篇，開頭先展現費茲傑羅高超的第一人稱敘事使用，彷彿電影鏡頭在雜誌、報紙敘述的篇章內切換運鏡，他的伶俐表現在敘事者適度的介入和精準的洞悉之上，比如「⋯⋯那是些寫得還算過得去的有趣故事，現在讀來是有點過時了，但無疑能讓你在牙醫候診室打發掉沉悶的半個小時。

費茲傑羅一層又一層撥開塵世迷霧，偶爾出點聲，偶爾並不，他告訴我們，大多時候，我們在命運跟前無能為力，終究免不了走向潰堤，但至少在某些時候，生命留下的零星火光，卻終於賜予我們走向美麗的勇氣。費茲傑羅最終為班傑明製造了真正美好的死亡： 他記不得了。

〈冬之夢〉 翩然降臨的美女成了少年一輩子揮之不去的夢，那夢時遠時近，卻終將如雪水般消逝。〈班傑明・巴頓奇妙的一生〉則安排了更精巧的設計，逆向生長的班傑明是個一出生就會說話的老頭，他的人生總比別人遲一些、錯一些，生命的巔峰歲月來得晚，但困境與挫折卻與一般人其實無異——只是弔詭地因年齡大小的顛倒而形成可笑的劇幕。〈班傑明．巴頓奇妙的一生〉 如果人的一生是從老到幼逆向而行，會是甚麼樣子？靈感來自馬克．吐溫的一句話：「如果我們能夠從八十歲出生，逐漸接近十八歲，人生一定更美好。就算蘿克珊・米爾班克再辦上三十多種角色、演完五千場滿座，也不可能碰上比命運早為她鋪展開來，更幸福也更絕望的情節。

比電影更殘酷揪心的原作。本書收錄五篇費茲傑羅的經典傑作，包含四篇小說及一篇三段式散文。

然而，那究竟是不深不淺的感情，那是兩個命運相似的靈魂靜默地並肩走在同一條道路，已無法道盡千言萬語，直到最後，費茲傑羅是這麼形容蘿克珊與哈利的：「他們握手告別時，灑下的月光已足以讓兩人清楚看見彼此眼中積存的善意了。他的生活荒唐無度，充斥著1920年代美國社會中極端的奢靡與空虛：高聳竄生的摩天大樓、泡沫般製造美好幻境的消費廣告，甚至大量出現如《大亨小傳》中那輛使故事走向滅亡的燃油汽車

書籍介紹 《冬之夢：費茲傑羅短篇傑作選》，一人出版 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟。潰敗中殘餘的零星花火 書中所收錄的四篇短篇小說中，〈殘火〉是最餘韻無窮的一篇，開頭先展現費茲傑羅高超的第一人稱敘事使用，彷彿電影鏡頭在雜誌、報紙敘述的篇章內切換運鏡，他的伶俐表現在敘事者適度的介入和精準的洞悉之上，比如「⋯⋯那是些寫得還算過得去的有趣故事，現在讀來是有點過時了，但無疑能讓你在牙醫候診室打發掉沉悶的半個小時。

• 
•